If the traffic you want to separate is Layer 3 traffic, use Balance topology to filter the traffic.
If the traffic is not Layer 3 specific, use aggregate topology and build filter(s) on the output port(s) to filter the desired traffic.