Yes GAGAN can be simulated by utilizing another SBAS constellation and editing it appropriately.
Attached is an edited WAAS constellation that has been configured to represent GAGAN.
To use: