Yes, Avalanche can support.
Avalanche can be used as client only or server only or client/server both, the 2 parts work independently. So you can free to use any side as ipv4/ipv6. Please note you will need a IPV6 license.