The entries in this drop-down are driven by the "Severity" tag in the config.xml file in database/threatex/ThreatExConfig path. Verify that this file is there and that is readable. If file is not available, reinstall Avalanche Commander.